Posted
Filed under 일본광고/전자제품


2016년 5월 10일 부터 `빅카메라`나 `요도바시` `야마다` 대형 전기매장에서 100대 한정 판매 선풍기 - 파나소닉


에치젠(越前) 칠기 모델인 선풍기의 이름은 창풍기(創風機Q)입니다.

약 25Cm로 장인이 수작업으로 하나하나 만듭니다.


일본 전통집과 어울리며 고급스러움을 강조하는 광고입니다.


가격은 약 100,000엔 (세금별도)

우리 돈으로 100만원이 넘는 제품입니다.


本最古

約1500年の歴史を持つ、伝統工芸

越前漆

その奥深い美しさは

漆の調合から、

塗り

乾燥

艶出し作業まで、

ひとつひとつ、職人の手作業により生み出されます。


風機「Q」

越前漆モデルは

深みのある質感

光沢感を持つ漆黒と

それを華やかに引き立てる金が

独自の球体フォルムに融合

唯一無二の存在感を­放ちます。


その稀有な存在感は

心地よさだけでなく

美しさを合わせ持ち

歴史的建造物のような

風光明媚な空間でさえも

より上質な空間へと昇華させることができます。

あなたの生活に新しい風。

そして、美しさをもたらす。

パナソニック

風機Q

越前漆モデル

일본 최고 오래된

약 1500년의 역사를 가지고, 전통 공예

에치젠 칠기

그 깊은 아름다움은

옻칠의 조합으로 부터

건조

광택내는 작업까지,

하나하나, 장안의 수작업으로 부터 만들어집니다.


창풍기「Q」

에치젠 칠기 모델은

깊이 있는 질감

광택감을 가지고 있는 칠흑과

그것을 화려하게 끌어내는 금이

독자적인 구형 구조에 융합

유일무이의 존재감을 풍깁니다.


그 희귀한 존재감은

편안함 뿐만 아니라

아름다움도 갖춰

역사적 건조물 처럼

풍광명미한 공간 조차도

더욱 질 좋은 공간으로 승화 시킬 수 있습니다.

당신의 생활에 새로운 바람.

그리고, 아름다움을 가져온다.

파나소닉

창풍기Q

에치젠 모델


모델은 다르지만 실제 바람 세기를 확인 할 수 있습니다.


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted
Filed under 일본광고/전자제품





명칭 : SAZAE RADIO

가격 : 1개 3980엔 (세금포함)

판매개수 : 한정 100개 (응모자가 다수일 경우 추첨)

판매 방법 : 4월 1일 12:00부터 bayfm 「SAZAE RADIO」 인터넷 판매 사이트에서 판매

종료 : 4월 30일 24:00

발송 예정일 : 5월 중순 예정


사이트 : http://www.bayfm.co.jp/sazaeradio/


가지고 싶은 라디오.

만지고 싶은 라디오.

듣고 싶은 라디오.

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

티스토리 툴바