본문 바로가기

韓国

LF mall バイラル映像 「僕、親の日にどうすればいい?」 " 나 어버이날 어떡하냐? " LF mall バイラル映像 「僕、親の日にどうすればいい?」 "나 어버이날 어떡하냐?" 5月8日は韓国の`親の日`親の恵みに感謝し、大人や高年齢者を敬う伝統的な美徳を称える日です。ターゲットは明確し、伝いたい内容も充実なよく作られたCMです。 하아.. 사는 게 만만치 않다.왜?나 어린이날 때 터닝메카드 받았잖아.왜 그렇게 비싼걸 받았어? 어버이날 어떻게 하려고?그러게... 나 어버이날 어떻하냐?아빠 지갑부터 넥타이까지, 효도선물은 LF몰에서 캬아.. 좋을 때다.야.. 거기 꼬맹이들.어버이날 선물 사놓고 노냐?뭐래 유치하게.야.. 딴데 가서 놀자.에휴.. 너네 아직도 모르냐?엄마 스카프부터 핸드백까지, 효도선물은 LF몰에서 헉.. 물가가 왜 이렇게 올랐냐?용돈은 그대론데.하.. 팔아야 하나?야, 바꾼지 얼마나 됬나고?!그럼 .. 더보기
SK encar [SK encar Surprise Pick up!] 2016年 4月 18日 SK encar [SK encar Surprise Pick up!] バス停でランダムに車を送って、人をピックアップするイベントを行いました。SK encarは韓国の中古車市場を代表するブランドで、オンライン中古車マーケットです。 저기요~외근 가시나봐요?태워드릴까요? 장보고 오셨나 봐요짐 때문에 많이 힘드시죠?태워드릴까요? 오늘 날씨 좋던데두 분, 데이트 가세요?태워드릴까요? 당신이 원하는 자동차를 검색중입니다.직접 자동차를 골라보시겠어요? 야근 하셨나봐요?태워드릴까요? 야자 끝났어요? 야.. 왔어. 야.. 진짜야. 아 잘됬네. 버스도 잘 안다니는데. 한번 운전해보면 안될까요?제가. 조금만. 자동차와 함께하는 즐거운 생활을 SK 엔카닷컴에서 경험하세요 すみません。外勤ですか?送迎いたしましょうか? お買.. 더보기
2016 박카스 '나를 아끼자' 콜센터편 バクカス 「コールセンター」編 2016年 3月 7日 オンエアーした、 バクカスの 「コールセンター」編女優 : しょうんす (서은수)SNS : https://www.instagram.com/jj_minii/ 목소리 되게 예쁘시네요.네네 고객님. 감사합니다.주말에 뭣허요?네네 고객님. 저 주말에 바쁩니다.언니, 나 너무 힘들어.네 고객님. 저 여동생 없습니다.야 너 몇살이야?네 고객님. 저 아주 어립니다.난 오늘 나에게박카스를 사줬습니다.네네 고객님.막내딸입니다.엄마.나를 아끼자.박카스. 声がすごくいいですね。はい、はい、お客様。ありがとうございます。週末は何してますか?はい、はい、お客様。私、週末は忙しいです。お姉ちゃん、私すごく辛い。はい、お客様、私妹はいません。おいー、君、何歳?はい、お客様、私すごく若いです。私は今日自分にバクカスを買ってあげた。はいはい、お客様。.. 더보기