본문 바로가기

일본

Z카이 Ｚ会 「クロスロード」 120秒Ver. 2014년 2월 25일Z카이 라는 학원 광고이다. 친절하게 한글 자막이 나온다.감독 : 신카이 마코토 사이트 : http://www.zkai.co.jp/ 더보기
EYEMANIA 「7faces of MEGBABY」篇 인스타그램에서 77만명 팔로워를 가지고 있는 인스타그램 스타 모델 MEGBABY의 첫 출연 광고 2016년 4월 22일 부터 티비 방영 대사는 없지만 일단 한번 보게 되는 광고이다. 사이트 : http://eyemania.jp/ 더보기
KOSE `아름다움의 그 앞`편 「きれいの、その先」篇 2016년 4월 20일 (수) 부터 티비 방영된 Tokyo Seven Days 「きれいの、その先」篇 캐스트 : 아라가키 유이, 우에토 아야, 키타가와 케이코, 키리타니 미레이, 코이즈미 쿄코, 스미레, 후지이 슈카, 후지이 카렌(E-girls), 모리타카 치사토, 로라 TokyoSevenDays란 "아름다움의 그 앞에 있는 것"을 찾는,10명의 여성들. 한사람 한사람의 여성이 자신만의 특별한 답을 찾아,긍정적으로 아름답게 살아간다. 그런 빛나는 일상을 보내는 여성들의 7일간을,도쿄의 지금을 무대로 그렸습니다. by KOSE 사이트 : http://kose70th.jp/ 더보기
Marriyell의 `결혼 시작했습니다.` CM 2016년 4월 18일 (월) 부터 아이치 / 기후 / 미에 지역에서 방영된 Marriyell CM 막연한 불안을 불식시키고, 결혼을 좀더 친근감있게 느낄수 있도록 신혼 생활의 모습을 리얼리틱하게 단편적으로 보여주는 광고이다.광고 하나하나를 보면 저절로 웃으면서 `저렇치`하고 생각하게 된다.결혼식장 광고로서 신선한 느낌이고 잼있고 잘만들었다. 전화 파스타 목욕 타올 방향제 성(이름) 일본에서 결혼을 하면 남편 성으로 바꾼다. (요즘은 안그러는 사람도 있음) 팬티 우편함 알람 대화 방범 슬리퍼 까치머리 젓가락 식기 세척기 애칭 우산 귀가 결혼반지 TV 코골이 화장실 요리솜씨 차 화장품 얼굴 팩 회의 잠자는 모습 어린이 입맛 인터폰 석양 사이트 : http://www.marriyell.net/ 더보기
에비타 夏の高保潤ジェリー CM 이마이 미키 2016년 4월27일 (수) 부터 온에어 되는 에비타 CM 화장품 광고 중 눈에 띄게 괜찮은 광고인거 같다. EVITA暑い日もエイジングケアサボっちゃダメ。だから、ひんやり感が気持ちいい。こうほじゅんジェリー。しっかり、潤って。さあ、ハリ美肌へ。夏の肌へ、こうほじゅんジェリー。エビータ。ナイス。 EVITA여름에도 `에이징 케어` 빠트리면 안되지.그래서, 시원한 느낌이 기분좋아.코우호준 젤리.확실히, 촉촉해지고.어서, 탄력있는 아름다운 피부에.여름 피부에는 코우호준 젤리.에비타.나이스. EVITA今、二十歳の頃より楽しいかも。プレミアムこうほじゅんケアで。さあ、ハリ美肌へ。50歳からの化粧水エビータ。 EVITA지금 20살때보다 즐거울지도.프리미엄 코우호준 케어로.어서, 탄력있는 아름다운 피부에.50살부터의 화장품 에비타. 사이트 : .. 더보기
어른의 꿈은, 형태로 만들자. 「オトナの夢は、カタチにしよう。」 자신만의 주거공간을 만들고 싶어하는 고객이 증가하고있다. 주거공간 리폼의 가능성을 좀더 전달하고 싶다. 그런 생각을 넣은 `어른의 꿈은, 형태로 만들자.` 캐치프레이즈로, 고객 살림의 꿈을 현실로 응원하는 `Panasonic 리폼`의 매력을 전달하고 있다. 映画のようなキチンに。これからのことをやっぱり考えると、もう、この歳ですから。雰囲気をもっと大事に、いや、でも機能的に。お互いのイメージがね、なかなか一致しないんだよね。わがままでした。 そのわがままは素敵なオトナのこだわりだと思います。私たち、コンシェルジェはその期待に応えられるよう、せいいっぱいお手伝いいたします。いろいろな空間、作ることが出来ます。リフォームはパナソニック。 영화같은 부엌으로.앞으로의 일을 역시 생각하면, 벌써, 이정도 나이이기 때문에.분위기를 더 중요하게,아니, 하지.. 더보기
너의 이름은 「君の名は」 신카이 마코토「新海誠」 감독의 최식작 `키미노나와` , 역시 정말 이쁘다.유튜브로 봐도 이쁜데, 블루레이로 보면 또 얼마나 더 이쁠까. あの日、星が降った日。それはまるで、まるで、夢の景色のように美しい眺めだった。放課後わりぃ。オレ、今日これからバイト。もう、こんな田舎、やだよ。こんな人生、やだ。来世は東京のイケメン男子にしてください。どこ？そういえば、ずっと変な夢を見てたような気がするんだけど。別の人の人生の夢。なんだ、これ。これって。これって、もうしかして、俺たちは夢の中で入れ替わってる？確かなことが、一つだけある。私たちは会えば絶対、すぐに分かる。言うと思ったんだ。お前が世界のどこに居ても、必ず会いに行くって。あなたは誰？お前は誰だ？君の名は。 그날, 별이 떨어진날.그건 마치,마치, 꿈속의 경치처럼멋진 풍경이였다.방과후미안. 나 오늘 지금부터 알바.더.. 더보기
구키시 PR영상 사이타마현 구키시 PR영상 지자체 PR동영상 사상 처음으로 1000명 넘는 인원을 쉬지 않고 찍은 영상. 우리 동네도 이런 영상 하나 찍고 싶다. 일본 말을 모르는 사람이 보아도, 마을사람 전체가 관광객을 환영하고 있다는 느낌이 들어서 일단 좋다. 이런 PR영상을 찍어서 홍보한다면 마이너스 효과는 없을것이다. 더보기
실제 소라를 이용해서 만든 라디오 !!! 명칭 : SAZAE RADIO가격 : 1개 3980엔 (세금포함)판매개수 : 한정 100개 (응모자가 다수일 경우 추첨)판매 방법 : 4월 1일 12:00부터 bayfm 「SAZAE RADIO」 인터넷 판매 사이트에서 판매종료 : 4월 30일 24:00 발송 예정일 : 5월 중순 예정 사이트 : http://www.bayfm.co.jp/sazaeradio/ 가지고 싶은 라디오.만지고 싶은 라디오.듣고 싶은 라디오. 더보기
Music PV 하나마루키의 노래「ハナマルキの歌」 스핀오프 작품인 Music PV "하나마루키의 노래"가 WEB 동영상으로서 화제를 불러일으켜, TV-CM에 그치지 않고 광범위하게 확산되고있다.Facebook ・ instagram, 등 SNS를 이용한 CM 확산 처음 보는 사람이라면 한번 끝까지 보게 만드는 힘이 있는 광고네요. 대사 )みなさん、今日は本当にありがとうございます。여러분, 오늘은 정말 감사합니다. 最後の曲になりました。마지막 노래가 되겠습니다. 聞いてくだし。 들어주세요. ハナマルキの歌。하나마루키의 노래 노래)おみそならハナマルキ`된장스프`라고 하면 하나마루키 素直になれない차분해 질수없다 おみそならハナマルキ`된장스프`라고 하면 하나마루키 あなたのことが당신이 おみそならハナマルキ`된장스프`라고 하면 하나마루키 ほんとうはは大好き정말로 좋아 おみそならハナ.. 더보기
반호텐 초콜릿 CM 부부의 비밀 「記憶」篇 2014년 「하나코와 안」에서 부부역을 맡았던 「나카마 유키에」와 「코타로 요시다」가 CM에 주인공으로 등장한다.「하나코와 안」은 2014년 아침 연속 드라마로, 드라마 속에 나온 학교 [東洋英和]토우요우에이와 초등학교의 수험 배율이 급격이 증가 할 정도로 큰 인기 드라마였다. “반호텐 초콜릿은 반호텐 코코아를 사용한 성인용의 본격파 초콜릿. 그 맛의 깊이를 전달하기 위해, CM에는 깊이 있는 성인의 이야기를 그리고 있습니다.”라고 CM를 기획한 덴츠의 다나카 마키씨가 말하였다.성인 부부라고 하면 이 두 사람이기때문에 나카마씨와 요시다씨한테 출연을 부탁했습니다.그리고, 이 이야기를 보다 깊이 있게 맛 볼수 있도록, 60초 WEB 무비 「반부부의 비밀」을 2개의 타입으로 제작. CM로 암시시킨 각각의 비밀.. 더보기
댄스 콘테스트[겨울]편　冬篇 ●응모 페이지 ＵＲＬhttp://www.eheya.net/dance-contest/ （ＰＣ） http://sp.eheya.net/m/s/dance-contest/index.html （스마트폰） ●응모기간 ２０１５년１２월２８일（월）～２０１６년３월３１일（목） ●응모방법 좋은 방 인터넷의 신CM「좋은 방 신 희극」에 맞춰, 댄스 동영상을 촬영. 댄스 동영상을 유튜브에 업로드, 그 URL을 가지고 응모 홈에서 응모. ●응모부문 ＜완 카피 부문＞ＣＭ영상의 댄스와 같은 안무로 춤추기、누가 더 완벽하게 추는지 겨룸 ＜창작부문＞ＣＭ악곡에 맞춰、창작한 안무로 춤추기. ●상품 ＜완 카피 부문＞ 우수상（１조）：Ｇ‐ＳＨＯＣＫ Ｇ’ＭＩＸ ＧＢＡ‐４００‐１ＡＪＦ ３명 분 좋은 방 인터넷 상(いい部屋ネット賞)（１조）：요네자와 소 .. 더보기
자면서 아름다운 다리를 만들다. 「寝ながら フルレッグ」篇 2016년 2월 1일 세계 100여 개국에서 사랑 받는 foot & leg care 상품의 전문 브랜드 「Dr. Scholl」 메디큣토(メディキュット)의 「자면서」시리즈에서 「자면서 메디큣토 풀 다리」(寝ながらメディキュット フルレッグ)를 전국에서 신 발매를 하였습니다. 카피 :ドクター・ショール대사 : 나나오) 履けた？ 신었어?太ももがぱつんぱつん。 허벅지가 빵빵知ってる？ 알아?寝ながら太ももケアは 자면서 허벅지 케어는 履くだけで、キュキュット 신는걸로만 쫙 太ももまで最大10%引き締め 허벅지까지 최대 10% 조름お休み。 잘자.카피 & 나레이션 : Meli QttO 더보기
소프트 뱅크 「멋진 와이 모바일」 편_키라타니 미레이 「素晴らしいワイモバイル」篇 소프트 뱅크 주식회사 (소재지 : 도쿄도 미나토 구 히가시 신바시 1-9-1 대표이사 겸 CEO 미야우치 켄`宮内謙`)는 2월 13일(토)부터 Y!mobile의 새로운 CM ｀대단한 와이 모바일｀「素晴らしいワイモバイル」편, `와이 모바일 학생할인`「ワイモバイル学割」편을 전국 온에어 하였습니다.주인공을 맡는 키라타니 미레이(桐谷美玲)가 후테냥(ふてニャン）과 아바레루 키미(あばれる君)와 함께, 영맨의 멜로디에 맞추어 노래와 춤을 추며 매달 2,980엔의 요금 플랜과 매달 1,980엔 학생 할인 플랜을 소개합니다.영상을 보시면, 광고 촬영 현장 영상 또한 볼 수 있어, 어떻게 제작 되었는지 보는 재미가 있습니다.노래 : ニャンニャン。 냥냥.(고양이 울음소리) さ、始めよう。 자, 시작합세. オールドマン。 올드맨.. 더보기
마이나비 전직 「결의하다」 편 & 「자신」 편 【マイナビ転職】決意する篇 & 【マイナビ転職】自分篇 `마이나비 전직`은 전회에 이어 이미지 캐릭터를 맡은 여배우 이시하라 사토미(石原さとみ) (29세) 출연의 두가지 새로운 TVCM (결의 펴 / 자신 편)을 2016년 1월 15일 부터 전국에서 방송을 개시 하였습니다.‘진심,이니까'(本気、だから。)를 컨셉으로 확실한 결의를 가슴에 담고, 다음 단계를 위해 한발 내딛는 비즈니스맨을 이시하라 사토미가 연기합니다. 스스로 생각하고 행동하는 이시하라의 진지한 표정과 말에서 전직을 생각하는 사람, 도전하는 소중함을 알려주는 내용으로 되어 있습니다. 곡은 펑키 카토의 신작 신곡 ‘어중간한 스타’『中途半端なスター』. 연출은 `舟を編む`, `川の底からこんにちは`등 수많은 히트작으로 알려진 영화 감독 이시이 유야(石井裕也)가 맡았습니다.간결하고 가슴 뜨거워지는 CM으로.. 더보기
「아라카와 시즈카 노비노비 스케이트」편 「荒川静香のびのびスケート」篇 우아함과 강력함, 유머를 겸비한 연기에 더해진 도넛의 신축성을 강조하는 광고.주식회사 다스킨(오사카부 스이타시, 사장 : 산손 테루지(山村輝治)이 운영하는 미스터 도넛은 신상품 `のびのびポン・デ・リング`를 2월 10일(수) 전국의 미스터 도넛 매장에서 발매를 시작하였습니다. 이와 함께 프로 피겨 스케이터 아라카와 시즈카(荒川静香)를 이미지 캐릭터로 발탁한 새로운 TVCM 「のびのびポン・デ・リング荒川静香のびのびスケート」편 (15초)를 2월 9일(화)부터 순차적으로 방영을 개시하였습니다. 카피 : 荒川静香 아라카와 시즈카 アヴェ・マリア「カヴァレリア・ルスティカーナ」の間奏曲による 아베・마리아「카발레리아 루스티카나」나레이션 : 사회자1) 何か銜えてますね。 무언가 물고있네요. 사회자2) のびのびポン・デ・リングですね.. 더보기
후쿠오카현 야나가와시 관광 PR 비디오 柳川市観光PRビデオ 정말 귀엽습니다.!영상도 정말 이쁩니다.! 2016년 2월 8일부터 공개된 후쿠오카현 야나가와시의 PR 영상. 수향의 도시 야나가와의 매력을 국내외에 널리 알리고 있습니다. 야나가와시는 후쿠오카현의 남부에 위치하고 있으며, 매년 120만명 이상의 관광객이 방문하는 관광지입니다. 물길이 시가지에 둘러 진 수향의 도시로도 유명합니다. `키타하라 하쿠슈의 시선`책의 저자 키타하라 하쿠슈(北原白秋)의 고향으로 알려져 있습니다. 최근에는 외국인 관광객이 급증하고있는 야나가와시. 시민 참가형의 PR 동영상 `SAGEMON GIRLS`가 완성 공개되었습니다. 인상적인 `사게몬 춤`의 안무는 오이타현의 PR 동영상도 다룬 세계적인 안무가 `후리츠케 카교`(振付稼業)air:man이 야나가와 시민을 중심으로 한 1000명.. 더보기
「흰 고양이 프로젝트」 TVCM 「점점 모두의」 편 どんどんみんなの篇 주식회사 코로뿌라 (대표 이사 : 바바 나루아쯔(馬場功淳). 본사 : 도쿄도 시부야)는 스마트 폰용 원 핑거 RPG `흰 고양이 프로젝트`의 텔레비전 CM `흰 고양이 고교 시리즈`의 신작 2개를 2016년 2월 1일(월)부터 전국에 온에어 하였습니다.`흰 고양이 프로젝트`는 손가락 하나로 편리하게 조작 할 수있는 스마트폰용 RPG 게임 입니다. 이번 CM은 `청춘`을 주제로 스토리가 전개되는 `흰 고양이 고교 시리지`의 신작으로, 지금까지의 시리즈와 마찬가지로 전 축구 일본 대표의 마쓰야 야쓰타로(松木安太郎), 후쿠다 마사히로(前園真聖), 마에조노 마시키요(前園真聖), 그리고 혼다 케이쓰케(本田圭佑) 선수의 흉내로 유명한 개그맨 쥰이치 데이비슨(じゅんいちダビッドソン)이 축구 부원 역으로 교내의 히로인 .. 더보기
au학생 할인 「받는 행렬」편 au学割「もらえる行列」篇 KDDI 오키나와 셀루러는 25세 이하로 「데이터 정액 5/8/10/13」에 계약한 고객에게 25살까지 계속 데이터 용량 5GB를 매월 받을수 있는 캠페인 「au의 학생 할이」의 CM로, au의 `산타로 시리즈` 「받는 행렬」 편. TVCM로 2016년 2월 6일(토)부터 전국에 방영된다.이 광고만 보면 제일기획에서 인턴 할때가 생각난다.이번 광고의 잼있는 포인트는 카피라이터가 만들어낸 말 장난이다.대사 : 키리타니 켄타) ここは、すごい後列。 여기는, 엄청난 행렬.다츠다 쇼타) これ、ネギがもらえるんでしょ。 이거, 파를 받을수있는거제?키리타니 켄타) え、！麦じゃないの。 에? 보리 아니가?가쿠 하마다) おやおや、お二人さん。 이런이런, 두분.다츠다 쇼타) お〜金ちゃん。 오~ 금짱.키리타니 켄타) 今日も金色ぽい.. 더보기
영광 제미나르 「산수의 야마다」편 栄光ゼミナール「算数のヤマダ」篇 도쿄를 중심으로 학원 `영광 제미나르`를 전개하는 주식회사 영광 (본사 : 도쿄도 치요다구 대표 이사 사장 : 세키타 비산난(美三男))은 새해의 강습을 위해 새로운 TVCM 「제비뽑기 (그룹지도・개별지도)」편 2개의 버전을 제작하고, 2016년 2월 1일 (월) 부터 수험생을 응원하는 `행운 (합격)」편을 관동・미야기 지역에 방영을 개시하였습니다.학원 광고에는 특히 애니메이션을 많이 사용한다. 인기 CM캐릭터 `산수 야마다`가 등장하는 `영광 제미나르` 광고는 수많은 광고상(Creater of the year, ACC 그랑프리, TCC상, ADC상 등)을 수상한 크리에이티브 디렉터 나카지 노부히로(中治信博)가 제작, 야마다군이 `귀엽다`, `야마다군이 친구를 닮았다`등 큰 호평을 받고있습니다.이 광고의 .. 더보기

티스토리툴바