본문 바로가기

2016/04/27

다이와 하우스 '여기서 함께'편 「ここで、一緒に」篇 다이와 하우스 '여기서 함께'편 「ここで、一緒に」篇 夫が猫を拾って来た。ずぶ濡れで震えていたんだ。名前、どうする?とりあえず、元気にならないとだな。大丈夫かな。うん。最後は本人次第だな。すこし、元気になって来たね。うん。すこし、元気になって来た。だいぶ元気になって来たよね。うん。だいぶ元気になって来た。名前、付けてあげようよ。任せるよ。ね。嘘だったんでしょ?拾ったって。この子にします。元気がなかったのは、私のことだったんだよね。ここで、一緒に。 남편이 고양이를 주워왔다.홀딱 젖어서 떨고 있었어.이름, 뭐로 할거야?우선, 건강해져야겠네.괜찮을려나.응. 이제 고양이 자신한테 맡겨야지.조금, 건강해 졌네.응. 조금, 건강해 졌네.꽤 건강해졌네.응. 꽤 건강해졌네.이름, 붙여주자.뭐로 하고싶어?있잖아. 거짓말이였지? 주웠다는거.이 아이로 주세요.힘이 .. 더보기
나가사키 버스 CM 난에쯔의 두명 「南越のふたり」篇 주연 ・ 감독 : 야쿠쇼 코지 (役所広司) 일본은 이렇게 지역에 있는 버스 광고도 한다. 나가사키 버스 운전자 모집 광고이다. 일본 버스를 타면 좌회전 우회전 할때 기사 아저씨가 "좌회전 합니다.", "우회전 합니다." 라고 차고있는 마이크로 안내 방송을 한다. 그리고 출발할때도 출발한다고 안내 방송한다. 마치 엄청 대단한 로봇트를 타고 운전하는 느낌이랄까. 투철한 직업 정신이 멋있어 보인다. 우리 동네 영도 70번 버스 기사 아저씨들 중에 한분이 비슷하게 투철한 정신을 가지고 운전하신 분이 계셨다. 유일하게 마이크를 착용하고 안내 방송을 하셨다. 그렇게 몇년을 일하시는 모습을 봤는데, 언젠가 부터 급격이 건강이 안좋아 보이셨었는데.. 요즘엔 안보이신다. 워낙 인기도 많아.. 더보기
1971 DISCOVER JAPAN 홋카이도・노츠케한토우 편 1971 DISCOVER JAPAN 홋카이도・노츠케한토우 편 더보기
1971 DISCOVER JAPAN 후쿠이・에이헤이지 편 1971 DISCOVER JAPAN 후쿠이・에이헤이지 편 더보기
1971 DISCOVER JAPAN `키소지`편 1971년 코쿠테츠 디스커버 제팬 - 키소지 편 フイットどこかに行きたくなったら、フイット出かけるのが好き。知らないところで、知らない人たちに、こんにちわするのが好きです。 あなたなら、ここで何を発見しますか。 휙~ 어딘가에 가고싶어지면, 휙~ 나가는걸 좋아해.알지 못하는 곳에서, 알지 못하는 사람들에게, '안녕하세요'하는게 좋아. 당신이라면, 여기서 무엇을 발견 하겠습니까? 더보기
1970 국철 DISCOVER JAPAN 1970년 코쿠테츠 DISCOVER JAPAN 더보기